Translation examples
Gelbe Markisen zitterten.
Yellow awnings trembled.
In einem Fenster mit roter Markise.
A window with a red awning.
Tropft doch bloß von der Markise.
Just dripping off the awning.
Sie stellte sich in den Schatten unter einer Markise.
She stood in the shade of an awning.
Sie gingen um das Gebäude, unter der Markise.
They walked around the rampart, under the awning.
Er hockt auf der Markise vor einem Laden.
He’s perched on the awning over a store.
Sie setzte sich ins Freie unter eine Markise.
She sat outside, under an awning.
Die Markise über dem Fenster war auch nicht hilfreich.
The awning over the window didn't help.
Der Wind zerrte an den Markisen der Stände.
The wind was flapping the awnings of the stalls.
Er setzte sich auf den Teppich unter der Markise.
He seated himself on the carpet under the awning.