Translation for "markgraf" to english

Markgraf

noun

• margrave

Translation examples

margrave noun

»Tretet ein, Markgraf Khendon.«
Come in, Margrave Khendon,

Sie heiratete den Markgrafen von Brandenburg-Ansbach.
She married the Margrave of Brandenburg-Ansbach.

So hat es der hochedle Markgraf Mansfeld gesagt.
That’s what the Honourable Margrave Mansfeld said.

Das ist meine Angelegenheit, Markgraf, was ich unterstütze und was nicht.
‘It’s my business, Margrave, what I do or don’t support.

Ich weilte zu dieser Zeit am Hofe des Markgrafen Karl Alexander von Ansbach.
I was at the court of Margrave Charles of Ansbach at the time.

»Darauf habt Ihr mein Wort, Markgraf«, flüsterte Urgit zurück.
"You have my word on it, Margrave," Urgit whispered back.

»Wie gut ist der malloreanische Geheimdienst, Markgraf Khendon?« fragte er unverblümt.
"How good is the Mallorean intelligence service, Margrave Khendon?" he asked bluntly.

»Wenn Ihr Satisfaktion wollt, wisst Ihr, wo Ihr mich findet, Markgraf!« »Leiser! Ruhe!
‘If you’re demanding satisfaction, you know where to find me, Margrave!’ ‘Silence! Be quiet!

Mutter (mit ihrem ersten Ehemann, dem Markgrafen von Brandenburg-Ansbach) von Caroline, Prinzessin von Brandenburg-Ansbach.
Mother (by her first husband, the Margrave of Ansbach) of Caroline, Princess of Brandenburg-Ansbach.

Markgraf Mansfeld von Ard Carraigh und Menno Coehoorn, der Oberkommandierende der Nilfgaarder Truppen aus Dol Angra.
Margrave Mansfeld of Ard Carraigh and Menno Coehoorn, the commander-in-chief of the Nilfgaardian armies from Dol Angra.