Translation for "marketinginstrumente" to english

Marketinginstrumente

• marketing tools
• marketing instruments

Translation examples

marketing tools

Ende der zwanziger Jahre war GM auf dem besten Weg, den alljährlichen Modellwechsel zu perfektionieren, eine Praktik, die im Grunde unnötig, aber als Marketinginstrument enorm effektiv war.
By the late 1920s, GM was well on its way to perfecting the annual model change, a practice that was essentially needless but magnificently effective as a marketing tool.

Aus dem Gedächtnis könnte ich Ihnen heute noch die Vor- und Nachteile sämtlicher Hähnchengrills in Ostlondon aufzählen, bei denen ich Stammgast war, von Chicken Cottage bis zu Tennessee Fried Chicken (das Logo der Kette zeigt ein lächelndes Cartoon-Hähnchen mit einem Korb voll gebratener Hähnchenbeine: Wer hätte gedacht, dass Kannibalismus zum erfolgreichen Marketinginstrument mutieren kann?).
I could still, from memory, talk you through the relative merits of all the fried chicken shops in East London that were the staples of my diet, from Chicken Cottage to Tennessee Fried Chicken (with its logo of a smiling cartoon chicken holding a bucket of fried chicken legs: who knew cannibalism could be an effective marketing tool?).