Translation for "mariner" to english

Mariner

noun

• sailor

Translation examples

sailor noun

Marines und Seeleute, die von der Iwo kamen.
Marines and sailors coming off the Iwo.

Ebenso neu war seine Rolle als Oberbefehlshaber über Heer und Marine.
His role as the supreme commander of soldiers and sailors was certainly new.

Damit und mit den Wirbelsäulen armer, toter Marines, Seeleute und Zivilisten können wir Impfstoff produzieren.
With that, and the spines of poor dead Marines, sailors and civilians, we can make vaccine.

Aus dem Feuer gellte ein Aufschrei übers Meer und in die Ohren der Seeleute und Marines.
From the heart of the flames, carrying across the water, a single human scream reached the ears of the sailors:

Vor dem Präsidentenhäuschen standen Marines, und drinnen führten Matrosen alle zu ihren jeweiligen Schlafzimmern.
There were Marines at the presidential cabin to let them in, and inside were sailors to guide each to a private bedroom.

Einer von ihnen lief auf die Brückennock hinaus und rief sie den Marines aus Portland zu, die auf ihren Schnellbooten warteten.
One of them ran to the wing of the bridge and shouted the information down to the sailors from Portland who waited on their patrol launches.

Im selben Jahr konnte das Zahlamt der Marine seinen Verpflichtungen nicht mehr nachkommen – da stießen Tausende von Seeleuten zu uns.
Same year, the Naval Pay Office went into default – thousands of unpaid sailors joined us.

Eine Linie von Matrosen und Marines in überraschend adretten Uniformen hatte sich aufgereiht, um den eintreffenden Befehlshaber der Atlantikflotte zu begrüßen.
There was a line of sailors and Marines in surprisingly neat uniforms lined up to greet the arriving Commander Atlantic Fleet.

Und dann können wir anfangen, arme durchgedrehte Marines, Seeleute und Zivilisten zu Impfstoff zu verarbeiten«, fügte sie leicht verbittert hinzu.
And then we can start taking poor deranged Marines, sailors and civilians and turning them into vaccine,