Translation for "marinekapitän" to english

Marinekapitän

• navy captain

Translation examples

navy captain

Nun, es ist nicht länger meine Angelegenheit – es ist die Aufgabe von Leuten wie diesem Burschen oder irgendeinem anderen Marinekapitän, sie zu retten. Ich muss nach Haiti.
Well, it's not my business any longer—it's for people like this fellow, or some other Navy captain, to go and rescue her. I'm for Haiti.

»Dieser Marinekapitän«, antwortete Shandy, um einen ruhigen Tonfall bemüht, »stand im Begriff, Davies zu ermorden. Er wollte ihn ohne Verhandlung töten. Ich hatte keine Wahl.
"That Navy captain," Shandy said, striving to keep his voice level, "was about to murder Davies—kill him without a trial. I had no choice.

Daphnes Stiefschwestern, die beiden jungen, verwöhnten Wildfänge von zwölf und vierzehn Jahren, stammten aus der früheren Ehe der verwitweten Penelope mit einem Marinekapitän.
Daphne’s stepsisters, the two young, coddled, boisterous Amazons, ages fourteen and twelve, were the products of the once-widowed Penelope’s previous marriage to a navy captain.

Als er nur wenige Sekunden später wieder herauskam, wich Ferus zurück. Vader ging weiter zu einem Korridor in der Nähe der Brücke, aus dem der Pilot, ein Imperialer Marinekapitän, heraustrat, um mit ihm zu sprechen.
Ferus sprang back as Vader exited only a few seconds later and proceeded to a hallway near the bridge, where the pilot, an Imperial navy captain, emerged to speak to him. Not much to see.