Translation for "marine" to english

Marine

noun

• marine
• navy

Translation examples

marine noun

Ein Marine ist und bleibt ein Marine.
Once a marine always a marine.

Ein paar davon sind Marines, aber es sind nicht ›Ihre‹ Marines.
Some of them are Marines but they are not ‘your’ Marines.

»Die Scheidung ist das Beste, was Bethany passieren konnte – und Marin natürlich auch.« »Marin! Wie geht’s Marin?« »Marin geht es phantastisch.
"The divorce is the best thing that's ever happened to Bethany—and Marin, for that matter." "Marin! How is Marin?" "Marin is awesome.

»Die Marines auch, nehme ich an.« Der Kommandeur der Marines nickte.
“I expect the marines, too - ?” The marine commander nodded.

Die Gitmo-Marines stellen sich hinter den Iwo-Marines auf.
Gitmo Marines line up behind the Iwo Marines.

Es war einer der Marines.
It was one of the Marines.

Von United States Marines Hymne des Marine Corps
By United States Marines. —Marine Corps Hymn

»Marin«, flüsterte ich. »Nicht jetzt.« »Marin, mein Handy klingelt …«
“Marin,” I whispered. “Not now.” “Marin, my phone’s ringing—”

navy noun

Ich hasse es, mit der Marine zu tun zu haben, mit jeder Marine.
I hate dealing with the navy, any navy.

Wo ist die Marine?
Where is the Navy?

Er war bei der Marine.
He was in the Navy.

Keine Marine kann so etwas geheimhalten, und keine Marine bildet sich ein, das zu können.
No navy can keep that sort of secret: no navy expects to do so.

»Waren Sie bei der Marine?«
‘Were you in the Navy?’

»Ich nicht.« »Aber wenn Sie nicht von der französischen Marine sind, von welcher verflixten Marine sind Sie dann, Mister?«
'Not me.' 'Well, if you're not the French Navy, then whose damn Navy are you, Mister?'

Die Marine wird das verhindern.
The navy will see to that.

Also eine Guinee auf die Marine?
A guinea on the navy?

Von dem Bruder, der jetzt bei der Marine war.
This was the brother now in the Navy.