Translation for "marianengraben" to english

Marianengraben

• mariana trench
• mariane dig

Translation examples

mariana trench

Oder im Tal des Todes. Oder im Marianengraben -
Or Death Valley. Or the Mariana Trench—

»Du«, sagte sie, »was ist eigentlich der Marianengraben?«
“Maja,” she said, “what exactly is the Mariana Trench?”

Ungefähr so tief wie der Marianengraben im Pazifik, stelle ich mir vor.
About as deep as the Mariana Trench in the Pacific, I should think.

Zeit, die war wie der Marianengraben, elftausend Meter tief.
Time like the Mariana Trench, thirty-six thousand feet deep.

die Spindrift bis zu den tiefsten Stellen des Marianengrabens tauchen könnte.
(Joke!) "And so strong that the Spindrift could descend to the deepest part of the Marianas Trench."

Cayal verfiel wieder in Schweigen, und sie flogen weiter auf den Marianengraben und die Witjastiefe zu.
Cayal fell silent after that and they flew on, heading for the Mariana Trench and the Challenger Deep.

»Wir sitzen tief in der Scheiße«, sagte Gary. »So tief wie der Marianengraben.«
“We’re in deep shit,” Gary said. “Deep like the Mariana Trench.”

Zu fotografieren ist dort ebensowenig möglich wie im Marianengraben, und deshalb gibt es noch keine Illustrationen.
Like the Mariana Trench, it is impossible to photograph and therefore has never been illustrated.

Wenn er sich nicht im Weltraum oder auf dem Grund des Marianengrabens befindet, ist er zu erreichen. Das wissen wir beide.
Unless he is in space or at the bottom of the Mariana Trench, he can be reached. We both know that.

Über dem Marianengraben hat sich die Pappe, mit der die Kugel bezogen ist, etwas gelöst, aber der Globus sieht trotzdem noch schön aus.
The paper covering the sphere is peeling a little over the Mariana Trench, but the globe is still nice to look at.