Translation for "marchese ist" to english

Marchese ist

• marchese is

Translation examples

marchese is

Bitte treten Sie doch ein, Marchese.
Come in, come in, Marchese.

Die Wunde des Marchese soll tödlich sein.
‘The Marchese’s wound is said to be fatal.

»Also werden sie wieder angreifen?«, fragte Marchese.
'So they'll assault again?' asked Marchese.

Hauptmann Marchese, Sie hätten Kommissar werden sollen.
Captain Marchese, you should have been a commissar.

»Si, Marchese, jetzt verstehe ich«, sagte Luigi.
“Si, Marchese, now I understand,” said Luigi.

aber der Prinz ist dem Marchese 24 000 Zechinen schuldig.
but the Prince now owes the Marchese 24,000 zechins.

Dieser Schmuggel ist ein nationaler Skandal, Marchese, fürwahr eine nationale Schande.
The smuggling is a national scandal, Marchese, truly a national disgrace.

Der Marchese hatte uns verlassen und der Prinz noch immer kein Wort gesprochen.
The Marchese had left us and the Prince had still not said a word.

Seine Schulden sind bezahlt, der Kardinal versöhnt, der Marchese wieder hergestellt.
His debts are paid, the Cardinal reconciled, the Marchese restored to health again.

»Ein Mädchen, Marchese?« fragte Luigi und kratzte sich nachdenklich das Gesicht.
“A girl, Marchese?” said Luigi, scratching his face pensively.