Translation for "maraschinokirsche" to english

Maraschinokirsche

noun

• maraschino

Translation examples

maraschino noun

Ein Glas mit Maraschinokirschen ließ mir das Wasser im Mund zusammenlaufen.
A jar of maraschino cherries had my mouth watering.

»Fällt dir was an ihnen auf?«, fragte er und warf sich eine Maraschinokirsche in den Mund.
“Notice anything about them?” he asked, popping a maraschino cherry into his mouth.

Sie hob den durchsichtigen Deckel, spießte vorsichtig eine Maraschinokirsche auf und schloß ihn dann wieder.
She lifted the transparent lid, carefully speared a maraschino cherry, and closed the top again.

Ich hatte das Gefühl, als müßten auf jedem einzelnen dieser zuckrig aussehenden Berge Maraschinokirschen sitzen.
I felt there should be maraschino cherries on top of each delicious-looking mound.

Einige der staubigeren Dosen haben das wahrscheinlich damals miterlebt - die Maraschinokirschen und die Maiskölbchen vielleicht.
Some of the dustier cans probably witnessed them—the maraschino cherries and baby corn, maybe.

»Was für eine Bar?« Hedge öffnete ein Glas Maraschinokirschen und schüttete sich den Inhalt in den Rachen.
‘What kind of bear?’ Hedge opened a jar of maraschino cherries and chugged them down.

Er wirft die Oliven und die Cocktailzwiebeln weg, die Zitronen- und Limonenscheiben, die Orangen- und Ananasstücke, die Maraschinokirschen und die Erdbeeren.
He pitches the olives and cocktail onions, the lemon and lime wedges, the orange and pineapple slices, the maraschino cherries and strawberries.

Fünfzehn Kekse, zerkrümelt, fünfzehn Walnüsse, klein gehackt, fünfzehn Maraschinokirschen, fünfzehn bunte Marshmallows, eine Dose Kondensmilch.
Fifteen digestive biscuits, crushed, fifteen walnuts, finely chopped, fifteen maraschino cherries, fifteen coloured marshmallows, a can of condensed milk.

Die Riesin fand sich unter dem zusammengebrochenen Tisch eingezwängt, an dem sie blaßrote Maraschinokirschen aus ihrem Obstsalat auf den Teller des Schweins gelöffelt hatte.
The giantess found herself trapped under the collapsed table at which she'd been engaged in picking pale maraschino cherries from her macedonia and spooning them into the dish of the pet pig.

Ich hatte gedacht, er würde sich unter einem Hagel von Oliven, Maraschinokirschen und Zitronenschalen zurückziehen. Aber majestätisch stand er da. »Hören Sie«, sagte er ganz ruhig.
I expected him to retreat in a hail of olives, maraschino cherries and lemon rinds. But he was majestic up there “Listen—” he said so calmly, “I have read the