Translation for "mantelstromtriebwerk" to english

Mantelstromtriebwerk

• turbofan engine

Translation examples

turbofan engine

Druckluft. Vier Pratt-&-Whitney-Mantelstromtriebwerke.
Pressurized air. Four Pratt and Whitney turbofan engines.

Er war eine massige Bestie, vierzehn Tonnen totes Gewicht ohne Treibstoff mit einer stumpfen Gruppe von Kanonen anstelle einer Nase und einem Rumpf, der in nach vorn gezogenen Tragflächen rings um die Schubdüsen der zwei Mantelstromtriebwerke überging.
It was a hefty beast, fourteen tonnes dead weight without fuel, with a blunt group of cannons for a nose and a body that swelled out into forward swept wings around the thrust tunnels of the double turbofan engines.

Ihre zwei leistungsfähigen General-Electric-Mantelstromtriebwerke erzeugten dieselbe Schubkraft wie 350 Cessna-172-Leichtflugzeuge zusammen, was zu einem ausgezeichneten Schub-Gewicht-Verhältnis führte. Dieses ermöglichte es ihr, sich noch bei einer Geschwindigkeit von 1,5 Mach – oder 1800 Stundenkilometern – hochkant zu stellen und senkrecht nach oben zu steigen wie eine Rakete, die von einer Startrampe abgefeuert wurde.
And its two beastly General Electric turbofan engines generated roughly the same amount of power as three hundred fifty Cessna 172 aircraft, giving it an excellent power-to-weight ratio that meant it could hit Mach 1.5—or thirteen hundred miles per hour—and stand on end and fly vertically like a rocket launching off a pad.