Translation for "mannsgroß" to english

Mannsgroß

• the size of a man
• man great

Translation examples

the size of a man

Eine mannsgroße Ameise ist ein Alptraum für mich.
An ant the size of a man would be a nightmare to me.

An den Biegungen des Kanals waren die Matten mannsgroß.
At turns in the channel the mats were the size of a man.

Warum ist es etwas anderes, wenn der Hund mannsgroß ist und den Kopf auf sein eigenes Kopfkissen legt?
Why is it different when the dog is the size of a man and stretched out with his head on his own pillow?

Ein großes Stück Fleisch, fast mannsgroß, Rind oder Schwein, gehäutet, blutig, faulig, von Fliegen umschwirrt.
A big piece of meat, almost the size of a man – a cow or a pig – skinned, bloody, putrid, flies buzzing around it.

Sofort hörte er, wie sich auf beiden Seiten Dinge im Laub bewegten, und einmal erhaschte er einen Eindruck vom glänzenden Körper eines mannsgroßen Blutegels, der an ihm vorbeiwogte.
Immediately, on either side of him, he could hear things moving in the foliage, and at one point caught sight of the glistening body of a leech the size of a man, heaving past.