Translation for "mannerheims" to english

Mannerheims

• mannerheim

Translation examples

mannerheim

Jetzt ist es Mannerheim.
But now it’s Mannerheim instead.

»Während die beiden sich mit diesem Aspekt des Problems befassen, Jerome«, fuhr er fort, indem er sich Sandusky zuwandte, »werden Sie sich um die letzten Einzelheiten unserer Vereinbarung mit Mannerheim kümmern.
"While they deal with that aspect of the problem, Jerome," he continued, turning to Sandusky, "you will be polishing up the final details of our arrangement with Mannerheim.

Die Flugbegleiterin bei Flybe, die ihr eigenes Leben lebt, im Job und in der Wohnung in der Mannerheim-Straße im Zentrum von Helsinki.
And there’s no room for anything else in his mind because it’s occupied by Minttu, an air hostess with Flybe, who has her own life with a job and a home in Mannerheim Road in the centre of Helsinki.

Ich glaube, der Höhepunkt meiner Kadetenausbildung war ein Besuch von Fähnrich Ibanez, dem Mädchen mit den dunklen Augen, jetzt Wachoffizier und Pilot zur Ausbildung bei dem Corvetten-Transporter Mannerheim.
I guess the high point in my whole cadet course was a visit from Ensign Ibanez, she of the dark eyes, junior watch officer and pilot-under-instruction of the Corvette Transport Mannerheim.

Allein in Finnland hatte der konterrevolutionäre General Mannerheim hunderttausend Menschen abgeschlachtet, die im Verdacht standen, mit dem Bolschewismus zu sympathisieren;57 das hatte er mit amerikanischen Waffen und amerikanischer Munition getan, und in seiner Armee trugen viele Soldaten amerikanische Uniformen.
In Finland alone the counter-revolutionary general Mannerheim had slaughtered a hundred thousand people suspected of sympathy with Bolshevism; he had done it with American guns and American ammunition, and his troops many of them wearing American uniforms.

Aber was darin stand, weiß ich noch: Als Stalin in Finnland eindrang, Ende der dreißiger Jahre, erschien der finnische Oberbefehlshaber, Feldmarschall von Mannerheim, vor dem finnischen Ministerpräsidenten Cajander und versuchte, ihn zu beruhigen: ›Jeder Soldat kann zehn russische Muschiks besiegen.
But I can still remember what it said. When Stalin invaded Finland in the late thirties, the Finnish commander in chief, Marshal Mannerheim, went to see the president of Finland, Kallio, and tried to reassure him: every Finnish soldier can beat ten Russian muzhiks.