Translation for "mann älter" to english

Mann älter

• man older

Translation examples

man older

Er war ein kleiner dunkelhäutiger Mann, älter als Paxe.
He was a small, dark man, older than Paxe.

»Du klingst ja wie ein alter Mann.« »Älter«, korrigierte Adrian.
'You sound old, old man." "Older," Adrian corrected.

»Er hat denen gute Dienste geleistet, und er war ein alter Mann, älter als Sie.«
He serviced them well and he was an old man, older than you.

Das war nur ein alter Mann, älter als meine eigene Großmutter.
He was only an old man, older than my own grandfather when I knew him.

Ein anderer Mann, älter und abgeklärter, zog seinen Mitarbeiter zurück und drückte ihn auf den Stuhl.
Another man, older and wiser, pulled his compatriot back and forced him down into his chair.

Er war ein Mann geworden. Weiser als ein Mann, älter mehr durch den Verlust als durch die Jahre.
He was a man now. Wiser, like a man—older more from loss than from years.

(Ich erwartete einen Mann, älter als ich selbst, aber der rothaarige Geselle, der sich einfand, war noch ein Jüngling;
(I expected to see a man older than myself, but the red-haired journeyman who came at my command was hardly more than a boy;

Ein alter Mann, älter noch als Renius, hielt den Bogen trotz der offensichtlich starken Spannung ohne jedes Muskelzittern fest in den Händen.
An old man, older than Renius, held the bow without a shiver of muscle, despite the obvious heft of the draw.

»Ich bin nach Boston gekommen, um einen bestimmten Mann ausfindig zu machen, der nach letzten Berichten hier leben soll. Es ist ein alter Mann.« »Älter als Ihr?«
'I have come to Boston to find a certain man who at last report was living here. He is an old man.' 'Older than you?'