Translation for "mangrovenwurzeln" to english

Mangrovenwurzeln

• mangrove roots

Translation examples

mangrove roots

die versteck-ten Mangrovenwurzeln waren wesentlich tückischer.
the hidden mangrove roots were far more pernicious.

Palmettos und Seetraube bildeten ein Dickicht, und Mangrovenwurzeln krallten sich in den Boden.
Palmetto and sea grape grew densely there, and mangrove roots encroached.

In seiner Nähe entdeckte er ein paar Mangrovenwurzeln, die er unter Wasser erreichen wollte.
He could see mangrove roots to his right and tried to reach them.

er versuchte sich die Jungs vorzustellen, wie sie aus Mangrovenwurzeln gebastelte Speere schwenkten.
he tried to imagine the wild boys, armed with spears made from mangrove roots.

Sie wateten am schlickigen Ufer der Lagune entlang, am Rand eines undurchdringlichen Gestrüpps aus Mangrovenwurzeln und -bäumen.
They waded along the muddy shores of the lagoon, on the edge of an impenetrable tangle of mangrove roots and trees.

Dann würde er sie entweder fressen oder den Leichnam unter Wasser zwischen den Mangrovenwurzeln deponieren, bis er verrottet und leichter zu zerreißen war.
Then it would either eat or store the body in the submerged mangrove roots where it would rot and be easier to tear apart.

Sie trat auf dicht verwobene Mangrovenwurzeln und stapfte mit glucksenden Schritten durch Schlamm, der nach verdorbenen Eiern stank.
She stepped on the woven mesh of mangrove roots, squelched through heavy mud that stank of bad eggs.

Er landete auf Croakers Rücken und rammte ihm die Faust in die Seite. Sie fielen in ein Gewirr verflochtener Mangrovenwurzeln am Ufer.
Landing on Croaker’s back, he drove a fist into Croaker’s side, and they both pitched into the tangle of arched mangrove roots that made up the shoreline.

Sie legten ihre Seesäcke hinein, suchten im Treibholz, das sich an den Mangrovenwurzeln stapelte, und fanden zwei Stücke, die als Paddel dienen konnten.
They put their bags in the boat, sorted through the driftwood piled up against the mangrove roots, and found a couple of pieces that could serve as paddles.

»Er hat Sie fast erreicht!« Nate drehte sich nicht um, sondern rannte gleich auf das Gewirr der Mangrovenwurzeln zu, stieß Kelly hinein und hechtete ihr hinterher.
"It's right on top of you!" Nate didn't bother to turn. He ran toward the tangle of mangrove roots, shoved Kelly between them, then dove in after her.