Translation for "mangelernährung" to english

Mangelernährung

• malnutrition

Translation examples

malnutrition

Die Mangelernährung hatte ihre Sehkraft beeinträchtigt.
Malnutrition had ruined her eyesight.

Nut meint, es könnte an der Mangelernährung liegen.
Nut says it may be malnutrition.

Er sah aus, als würde er unter Mangelernährung leiden.
He looked like he might be suffering from malnutrition.

Zur Beseitigung der Mangelernährung werden fünfhundert Millionen Rupien zur Verfügung gestellt.
Five hundred million rupees will be allocated for malnutrition eradication.

Er ist hier bei den Kochenden Quellen und droht an Mangelernährung und Entkräftung zu sterben.
He is here at Seething Springs, at the point of death from malnutrition and exposure.

Das Nildelta war eine Katastrophe für Kinder, die unter Mangelernährung und allen möglichen Krankheiten zu leiden hatten.
The Nile delta was a misery for children, with all sorts of dangerous diseases and malnutrition.

Entwicklungsstörungen durch zu wenig Sauerstoff und Mangelernährung werden immer häufiger.
Developmental problems arising from low oxygen and malnutrition are becoming more and more common.

Chronische Mangelernährung, fehlende Bildung und endemische Krankheiten haben damals die Verkrüppelung des Geistes und den Ruin des Körpers nach sich gezogen.
Chronic malnutrition, lack of education, and endemic diseases led to crippled minds and broken bodies.

Durch Mangelernährung entstandene rote Quaddeln bedeckten Andrews Gesicht, und seine Haut war von Wunden übersät, welche die Lagerwärter ihm zugefügt hatten.
Red welts from malnutrition covered Andrev’s face, his skin blotchy with bruises inflicted by the camp guards.

Napoleon hatte mehr Soldaten durch Mangelernährung verloren als bei Schlachten und hatte daraus geschlossen, dass »eine Armee mit dem Magen marschiert«.
Napoleon, having lost more soldiers to malnutrition than to combat, had concluded that “an army marches on its stomach.”