Translation for "mangel an motivation für" to english

Mangel an motivation für

• lack of motivation for

Translation examples

lack of motivation for

Es war mein Mangel an gesellschaftlichen Fähigkeiten gewesen, nicht ein Mangel an Motivation, der mich davon abgehalten hatte.
It was my lack of skills, not lack of motivation, that had held me back.

Ich wundere mich, dass du so redest, ich wundere mich über deinen Mangel an Motivation, wie du Abstand und Gleichgültigkeit leichthin zu bezeichnen beliebtest.
'I'm surprised that you're saying this, surprised by your lack of motivation, as you learnedly chose to describe your supercilious distance and indifference.

Dieses Programm diente als Schlüsselelement bei der Kampagne zur Bekämpfung der Armut im Jahre 1965 und hat seitdem 446,8 Mio. Dollar aufgewandt, um das Angebot an Lehrkräften, an kultureller Bereicherung, Beratung und sonstigen Hilfsmaßnahmen für junge Leute zu vermehren, deren Potential durch eine unzureichende akademische Vorbildung und Mangel an Motivation gefährdet war.
Upward Bound began as a key element in the antipoverty campaign in 1965 and has spent $446.8 million since then to provide tutoring, cultural enrichment, counseling, and other aid to youngsters whose potential was jeopardized by inadequate academic preparation and lack of motivation.