Translation for "mandelbaum" to english

Mandelbaum

noun

• almond

Translation examples

almond noun

die Luft roch hier süß nach Thymian und blühenden Mandelbäumen.
the air here smelled of sweet thyme and flowering almond.

Spanische Mandelbäume und Nelken wachsen rund um das Haus Córdoba.
Spanish almond trees and carnations grow around Cordoba House.

Am Wegesrand wuchsen wilder Wein sowie Oliven- und Mandelbäume.
Vines grew wild along the roadsides, as well as olive and almond trees.

Den Orangenhain und die Mandelbäume konnte er zwar nicht sehen, aber er roch ihren Duft.
Although he couldn't see it, he could smell an orange grove, almond trees.

Syto und Esther saßen unter dem Mandelbaum und hatten gerade zu Ende gegessen;
Syto and Esther were just finishing their midday meal under the almond tree;

Marius Optatus und Aelia Annaea standen zusammen unter einem Mandelbaum.
Marius Optatus and Aelia Annaea were standing together under an almond tree.

Der Aprikosen- und der Mandelbaum waren halb kahl, doch sie verloren nicht länger ihre Blätter.
The apricot and the almond trees, though half-denuded, had also stopped dropping leaves.

Aprikosen- und Mandelbäume blühten, und die warme Luft durchzog der Duft von Narzissen.
Apricot and almond trees were in bloom, and the warm air was infused with the scent of jonquils.

Einen herrlichen Rosenstock hatte sie im Garten, dazu einen schütteren alten Mandelbaum und ein übelriechendes Geißblatt.
In her garden, she had a fabulous rosebush, a thin old almond tree, and a creeping honeysuckle.

Die Mandelbäume blühten, und die hängenden Zweige der Trauerweiden erstrahlten in frischem Grün.
The almond trees were in blossom and dangling willow branches were flushed green with their fresh leaves.