Translation examples
»Was ist für dich drin?«
“What’s in it for you?”
Da ist etwas drin für Sie.
Something in it for you.
Was machen Sie da drin?
What are you doing in there?
»Sind Sie drin gewesen?«
‘Did you go in there?’
«Haben Sie sie da drin?»
“Do you have it there?”
Nichts drin bei der.
Nothing in that one.
»Es ist keiner drin!«
“There’s no one inside!”
Es war niemand drin.
There was no one there.
Eines davon ist da drin.
One of them is in there.
A Da ist nur einer drin.
A: It's just the one.
Und die Kleine da drin?
And that little one inside there?
Aber wenn einer von ihnen drin war ... »Computer!«
But if one of them was-- "Computer!"
Ein Stoß und er ist drin.
One shot and he's in.
»Welche ist da drin?« »Rosie.«
"Which one's in there?" "Rosie."