Translation for "malojapass" to english

Malojapass

• maloja pass

Translation examples

maloja pass

Dort schnallte sich Spadolini die Langlauf-schier an und ruderte sozusagen auf die eleganteste Weise auf dem Silsersee gegen den Malojapaß, auf das Gemälde zu sozusagen, das Segantini berühmt gemacht hat.
Spadolini would put on his cross-country skis or take a boat out on the lake and elegantly row in the direction of the Maloja Pass, toward the painting, as it were, that made Segantini famous.

Ich hatte geglaubt, wenn ich nach Sils Maria gehe, hatte ich zu Gambetti gesagt, werde ich Nietzsche besser verstehen, wenn ich mich in der Nähe des Malojapasses einmiete, von Sondrio, also von unten heraufgekommen, würde ich Nietzsche besser oder überhaupt verstehen.
I once thought that if I went to Sils Maria and stayed near the Maloja Pass I’d understand Nietzsche better, that if I approached it from below, from Sondrio, I’d have a better understanding of him, maybe even a perfect understanding. But I was wrong.