Translation for "malediven" to english

Malediven

noun

• maldives
• maldive islands

Translation examples

maldives noun

Liebesurlaub auf den Malediven.
A romantic holiday to the Maldives.

Auch von der Hochzeitsreise. Malediven.
For the honeymoon too. The Maldives.

Die sind im Urlaub – drei Wochen Malediven.
'They're on holiday: three weeks in the Maldives.

Und über Neujahr hatte er seine Freundin auf die Malediven eingeladen.
He’d taken his partner to the Maldives for New Year’s.

Oder eine Palmeninsel im türkisen Wasser der Malediven.
Or on a palm-filled island beside turquoise waters in the Maldives.

Und überhaupt: Du bist jetzt auch mein Buddyguard, bis wir in den Malediven ankommen.
‘As I understand, you’re now my buddyguard until the Maldives.

er hatte Kunden in Portugal, auf den Malediven und in Santo Domingo.
he had clients in Portugal, in the Maldives, and on San Domingo.

Die Orchid fährt mit Kurs Nordost in Richtung der Malediven.
The Orchid is on a north-east bearing, headed for the Maldives.

Sie spielten Golf auf St. Andrews und machten Urlaub auf den Malediven.
They golfed at St Andrews and holidayed in the Maldives.

Wir sind unterwegs zu den Malediven.« Cali runzelte die Stirn und betrachtete den Apfel genau, bevor er wieder den Blick hob. »Malediven ist in Südafrika?«
‘But we’re on our way to the Maldives.’ Cali furrowed his brow and studied the apple intensely before looking up. ‘Maldives near South Africa?’

maldive islands noun

Sie heuerten Wärter von den Malediven an, die keine Kontakte nach Ceylon hatten.
They hired guards from the Maldive Islands who would have no connection to anyone in Ceylon.

Und so kam es, dass sie und die Wärter von den Malediven jeden Schritt und jede Geste des Gefangenen namens Niemeyer überwachten. Der »blinde« Perera
So it was that they, along with the Maldive Islands guards, watched every step and gesture of the prisoner named Niemeyer. The Blind Perera