Translation for "makrokosmos" to english

Makrokosmos

noun

• macrocosm

Translation examples

macrocosm noun

Stalin, Hitler, Mao, Pol Pot sind der Makrokosmos.
Stalin, Hitler, Mao, Pol Pot are the macrocosm.

Dieses Ungeheuer von einem Land, diese mächtigste der Nationen, dieser Samen der Zukunft, dieser Makrokosmos erweist sich als die Projektion des Mikrokosmos in meinem Inneren.
This monster of a land, this mightiest of nations, this spawn of the future, turns out to be the macrocosm of microcosm me.

Dies ist der erbittertste Kriegsschauplatz aller drei Königreiche - sie kämpfen erbarmungslos, müssen Sie wissen - und es gibt hier viel erschreckendere Monster als alle, die wir aus dem Makrokosmos kennen.« Cal machte eine Handbewegung.
This is the fiercest battleground of the three kingdoms - they fight ruthlessly, you know and there are monsters here more astonishing than any we know in the macrocosm.' He gestured.

Da sowohl die Welt als auch der Körper und die Seele vom Welten-Baumeister nach den musikalisch-harmonischen Gesetzen komponiert worden waren, Makrokosmos ebenso wie Mikrokosmos, mußten sie sich bei ihren eigenen architektonischen Entwürfen ebenfalls von den Gesetzen der Musik leiten lassen.
Because both the world and the body and soul were composed according to musical harmonies by the demiurge architect, both the macrocosm and the microcosm, they must therefore be guided in their own architectural designs by the laws of music.