Similar context phrases
Translation examples
Die cleveren Fischhändler hatten feuchte Pads auf die Augen der großen Fische gelegt, damit sie bis zum Abend ihren Glanz behielten, wenn die mit allen Wassern gewaschenen Hausfrauen karibischer Abstammung zu ihrem allabendlichen Gang über den Markt eintrudelten und die Ware beäugten und an ihr schnupperten. Das Sonnenlicht zauberte im feinen Sprühregen draußen am Tisch, wo die Fische ausgenommen und gesäubert wurden, einen Regenbogen in die Luft. Ein südamerikanisch wirkender Mann mit stämmigen Unterarmen schlitzte gerade mit einem geschwungenen Messer geschickt einen Mako-Hai auf und spül-te den riesigen Fisch mit dem harten Strahl einer Spritzpistole ab.
The smart fishmonger had moisture pads over the eyes of his bigger fish to keep them bright until the evening wave of cagey Caribbean- born housewives came to sniff and peer…Sunlight made a rainbow in the spray of water from the fish-cleaning table outside, where a Latin-looking man with big forearms cut up a mako shark with graceful strokes of his curved knife and hosed the big fish down with a powerful handheld spray.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test