Translation for "maklerhäuser" to english

Maklerhäuser

• brokerage houses
• broker houses

Translation examples

brokerage houses

Er hat eine Reihe Konten, drei am Devisenmarkt bei drei unterschiedlichen Maklerhäusern, ein Sparkonto, zwei Abwicklungskonten.
He has over six accounts-three money markets with three different brokerage houses, one savings account, two checking accounts.

Wenn ich mein Maklerhaus so führen würde, hätte die Börsenüberwachung schon längst mein Fell an die Scheunentür genagelt, meinen Kopf über den Kamin gehängt und meinen Hintern ins Staatsgefängnis Leavenworth gesperrt.
If I ran my brokerage house like that, the SEC would have my hide on the barn door, my head over the fireplace, and my ass in Leavenworth .