Translation for "mahagonibraun" to english
Similar context phrases
Translation examples
Seine Frau warf ihre mahagonibraunen Extensions kokett nach hinten.
Candace gave a coquettish toss of her mahogany brown hair extensions.
Schließlich knallte er drei eimergroße Becher mahagonibraunen Tee und einen Teller mit seinen Felsenkeksen vor sie hin.
Finally he slammed down three bucket-sized mugs of mahogany-brown tea in front of them and a plate of his rock cakes.
Ihr mahagonibraunes Haar in jugendlichem Pagenschnitt wippte, als sie ihm die Hand schüttelte.
She wore her mahogany-brown hair in a pageboy cut that made her look even younger than her years, and her bangs swung as she shook his hand.
Eine blendende Sonne hing in halber Höhe am Himmel, aber Jeffs mahagonibrauner Körper war jetzt völlig unempfindlich gegen ihre Angriffe.
A blazing sun hung half-way down the sky, but Jeff's mahogany-brown body was now quite immune to its onslaughts.
Nach ein paar Monaten, in denen die goldene Sonne Narlions ihn mahagonibraun gebrannt hatte, kaufte er sich eine Passage auf einem Frachter, der randwärts nach Argain in den Netzsternen flog.
After a few months baking mahogany-brown in Narlion’s golden sun, he bought passage on a freight packet Rim-wards to Argain in the Web Stars.
Nichtsahnend sonnen sich Nagel und Engelhardt Beine und Schenkel, die Gewänder hochgerafft, eine Weile von müden Bienen umsummt, im Englischen Garten, hernach fahren sie gemeinsam nach Murnau hinaus, südlich der Tore Münchens gelegen, und suchen dort, es wird Abend, einen befreundeten Landwirt auf, der es sich in den vierschrötigen Kopf gesetzt hat, den ganzen lieben Sommer lang die bäuerlichen Arbeiten nackend zu verrichten. Mahagonibraun steht er vor ihnen am Gatter, hutlos, vor Muskelkraft strotzend, schon reicht er den beiden schmächtigen Studierten zum Gruß die kräftige Pranke.
Unaware of all this, Nagel and Engelhardt sun their legs and thighs in the English Garden, tunics hiked up, encircled for a while by the buzzing of sleepy bees; afterward, they travel out together to Murnau, south of Munich’s gates, and there seek out—it’s getting to be evening—a farmer friend of theirs who has gotten it into his square head to carry out his farm work naked the whole sweet summer long. Mahogany-brown, he stands before them at the fence, hatless, muscles bulging, extending his manly paw to greet the two slight, learned youths. Although it’s already September, they take off their tunics, take a seat at the simple wooden table in front of the farmstead;
Ihre Arme und Beine waren mahagonibraun.
Her legs and arms were tanned mahogany.
Sandra hatte ihre schwarzen Haare mit den mahagonibraunen Strähnen im Nacken zusammengebunden.
Her black and mahogany hair was tied back in a ponytail.
Otternhaft erschien auch die Körperform, der mahagonibraune Pelz, die kurzen Arme.
Otterlike too were the shape of body, the mahogany fur, the short arms.
Doch Tammis schüttelte den Kopf, so daß seine mahagonibraunen Locken wippten.
But Tammis shook his head, his mahogany-colored curls moving against his neck.
Er hatte katzenhafte Gesichtszüge und dichtes, gewelltes Haar in einem mahagonibraunen Farb- ton.
He had leonine features and thick, wavy hair the color of mahogany.
Eine hübsche, neu aussehende Jacke aus samtweichem mahagonibraunem Leder, eine goldene Uhr.
A handsome new-looking jacket of creamy mahogany leather, a gold watch.
Ich sah, daß sie in ihrer Faust etwas an die Brust gedrückt hielt, mahagonibraun auf aschfahler Haut.
I saw she was holding something in her fist, mahogany coloured against the ash of her skin.
Seine Haut war von hellem Mahagonibraun, haarlos und fest, glänzte stark, als wäre sie mit Speck eingerieben worden;
His skin was pale mahogany, hard and hairless, polished to a high gleam;
Lizzie hatte seinen Magen in starkem Tee gebeizt, nach dieser Nacht mußte seine Speiseröhre mahagonibraun sein...
Lizzie had marinated his insides in strong tea, that night, until his oesophagus must be the colour of mahogany.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test