Translation for "magnetschlüssel" to english

Magnetschlüssel

• magnetic key

Translation examples

magnetic key

Es landet vor meinen Füßen. Ein Magnetschlüssel.
it lands at my feet. A magnetic key.

Nein, noch nicht.« »Ich meine dieses Magnetschlüssel-System.«
No, not yet.” “I mean the magnetic key.”

einen Magnetschlüssel mit einem runden, gelben Schildchen daran.
He handed her a magnetic key with a round yellow tag.

Er stand in der offenen Tür und hielt einen altmodischen Magnetschlüssel in der Hand.
He stood in the open doorway with an old-fashioned magnetic key in his hand.

»Nicht genug, Schätzchen.« Er reichte ihr einen Magnetschlüssel mit einem runden, gelben Schildchen daran.
`Not enough, sweetmeat.' He handed her a magnetic key with a round yellow tag.

In der einen, schweißfeuchten Hand lag ein Magnetschlüssel, den er unaufhörlich knetete und rieb wie einen Schmeichelstein.
In one sweaty hand he clutched a magnetic key that he kneaded and rubbed incessantly, like a worry-​stone.

»Geh jetzt zum Lastenaufzug und bring die Kisten rauf, die du da findest!« Armitage reichte ihm den Magnetschlüssel.
`Now go down to the freight elevator and bring up the cases you find there.' Armitage handed him the magnetic key. `Go on.

Am Ende der Abfüllstraße verließ er die Fertigung durch die Tür, die er vorher mit einem komplizierten Magnetschlüssel entsichert hatte.
At the end of the filler assembly lines he left the processing plant through a security door which he had to open with a complicated magnetic key.

Um der realen Welt meine Referenz zu erweisen, öffne ich Po-kwais Wohnungstür auf die übliche Weise: ein Infrarotimpuls von Transmitter, ein Daumenabdruck, ein Magnetschlüssel.
As a gesture to normality, I open the door to the anteroom in the ordinary way: with a coded RedNet pulse, a thumbprint and a magnetic key.