Translation for "magnetbänder" to english

Magnetbänder

• magnetic tapes

Translation examples

magnetic tapes

Eine Rolle Magnetband lag daneben.
A roll of magnetic tape lay beside them.

In seiner Tasche wußte er die kleine Kapsel mit dem Programmierungs-Magnetband.
He carried the little cartridge with the magnetic tape in his pocket.

In alten Zeiten – in ganz alten Zeiten – hat man wirklich Magnetband verwendet.
In the old days - the very old days - they really did use magnetic tape.

er zeichnete auf einer Endlosschleife Magnetband die jeweils letzten fünfundzwanzig Minuten der Cockpitunterhaltung auf.
it recorded the last half hour of cockpit conversation on a continuous loop of magnetic tape.

Er fischte das Magnetband aus seiner Hosentasche und nahm es, um die Bombe am ersten Pfeiler zu befestigen.
He fished the magnetic tape from his pocket and used it to lash the bomb to the first support.

Und die elektronischen Anlagen an sämtlichen Ausgängen zerstörten eventuell eingeschmuggelte Filme oder Magnetbänder.
And the electronic devices at virtually all exit points thoroughly ruined any smuggled film or magnetic tape.

Das war Mitte der Sechzigerjahre, als man noch Lochkarten stanzte und Magnetbänder durch die Gegend schickte und Computer Millionen von Dollars kosteten.
That was in the mid-sixties, when punched cards and magnetic tapes were still in use and a computer cost millions.

Da die Bilder der ERTS nichts anderes als auf Magnetband gespeicherte elektronische Signale waren, ließen sie sich auf vielerlei Weise elektronisch manipulieren.
Since the ERTS images were just electrical signals recorded on magnetic tape, a great variety of electrical image manipulation was possible.

Eines Tages entdeckt er das zwei Meter lange Stück eines merkwürdig dünnen Magnetbandes, das sich am Straßenrand in Ontario in einem Gebüsch verfangen hat.
One day he discovers sixty feet of weirdly skinny magnetic tape snarled in roadside Ontario brush.

Während seine Glieder in der Luft schwebten, ging ihm der Atem aus, und er glaubte zu ersticken, bis seine Hände Magnetbänder zu fassen bekamen, die um ihn her trieben.
As his limbs treaded air, he ran out of breath and was close to suffocating when his hands touched free floating streams of magnetic tape.