Translation for "magische laternen" to english

Magische laternen

• magic lanterns

Translation examples

magic lanterns

Ponder hatte seine magische Laterne für eine Präsentation aufgestellt.
Ponder had set up his magic lantern for a presentation.

Man erblickt ein Gesicht, und sofort kommen die Phantasien in Gang, als hätte man gegen die magische Laterne getippt.
You see a face and the fantasies start, like tapping on the magic lantern.

Keiner dieser Leute wird jemals zurückkommen, und ich werde Hurwoods magische Laterne entschlüsseln müssen, nur um den Weg zurück zu dem gottverdammten Dschungel zu finden!
None of these people will ever come back, and I'll have to figure out Hurwood's magic lantern just to find my way back to the goddamned jungle!

Ein Fensterladen, der dem Kamine gerade gegenüber stand, war durchbrochen und mit einem Schieber versehen, um, wie wir nachher erfuhren, eine magische Laterne in seine Öffnung einzupassen, aus welcher die verlangte Gestalt auf die Wand über dem Kamin gefallen war.
A hole had been made in a window-shutter directly opposite the fireplace and through this a sleeve had been inserted so that a magic lantern could be fitted in the aperture, from which the desired figure had been cast onto the wall above the fireplace.