Translation for "machtübernahmen" to english

Machtübernahmen

noun

• takeover

Translation examples

takeover noun

»Die klassischen Voraussetzungen für Ihre Art von Machtübernahme.«
The classic situation for your kind of takeover.

Die einzige Pause kann während der Machtübernahme selbst eintreten.
The only letup may be during the takeover itself.

Tom zieht gegen die Machtübernahme durch die Rechten vom Leder.
Tom rails against the right-wing takeover of America.

Wenn Alani eine Art Machtübernahme plant, wird es bald passieren.
If Alani is planning some sort of takeover, it will be soon.

Das ist die Folge des mentalen Aufruhrs bei der Machtübernahme des Handwerksmeisters.
It is a result of the fighting the mental strife the turmoil attending the Craftsmaster's takeover.

Sie hatten die Machtübernahme im Iran um ungefähr drei Wochen verpasst.
They'd missed the takeover in Iran by, what, three weeks?

Und ich habe ganz sicher auch nie von einer Machtübernahme in den Geschichtsbüchern gelesen.
And I certainly never read about any such takeover in the history books.

Vor der Machtübernahme der Kommunisten befanden sich hier die bada hutongs, der Rotlichtbezirk.
Before the Communist takeover, the area was host to the Bada Hutongs, the redlight district.

Sie hatte vor fünf Jahren stattgefunden, wenige Tage nach der Machtübernahme.
It had happened five years ago, a few days after the military takeover.

Wenn die FFI ihm den Boden bereiteten, konnte eine Machtübernahme in Frankreich geplant werden.
With the FFI preparing his way, the physical takeover of France could be planned.