Translation for "machtmißbrauch" to english

Machtmißbrauch

• abuse of power
• makes abuse

Translation examples

abuse of power

Machtmissbrauch ist ihm ein Fremdwort.
He has no truck with abuse of power.

Und dieses Nichtwissen wird Machtmissbrauch verhindern.
And the not-knowing will prevent abuses of power.

Das wäre Machtmissbrauch – ganz zu schweigen von den Nebenwirkungen.
Abuse of power and all—not to mention the side effects.

Allerdings wäre es verfrüht von mir zu erklären, dass wir es hier mit einem frappanten Machtmissbrauch zu tun haben.
But it would be premature of me to suggest that there has been an astounding abuse of power here.

Am Vortag hat sein Machtmissbrauch sie so überrumpelt, dass sie es viel zu lange zugelassen hat.
Yesterday she was so taken aback by his abuse of power that she let it go way too far.

Er ist zwar zum Opfer gemacht worden, doch wir wissen, dass Machtmissbrauch teilweise auch die Schuld des Opfers ist;
Certainly, he has been victimized, but we know that all abuse of power is in part the responsibility of the abused;

Journalist zu sein bedeutete für ihn, Risiken auf sich zu nehmen und sich jeglichem Machtmissbrauch entgegenzustellen, anstatt sich zu fügen.
He knew that being a journalist meant taking risks, confronting rather than submitting to abuses of power.

»Nein!« Shin ließ seine ganze Wut über Takashis Machtmißbrauch über die Frequenz gehen. »Hört mir zu.
"No!" Shin let all his fury at Takashi's abuse of power flood the frequency. "Listen to me.

Wäre ich so stark wie viele meiner Priesterbrüder, hätte ich - so wie sie es tun - einem solchen Machtmißbrauch widerstanden.
Were I as strong as so many of my brother 126 priests I would have resisted - even as they do -such abuses of power.

Seien Sie versichert, dass alle Verantwortlichen ihre gerechte Strafe erhalten werden. Die Galaktische Allianz toleriert keinen Machtmissbrauch – ganz gleich durch wen.
Rest assured that all parties responsible will be punished. The Galactic Alliance will not tolerate the abuse of power-by anyone.