Translation for "macht und erde" to english

Macht und erde

• power and earth
• making and earth

Translation examples

power and earth

gebt uns die Macht von Erde und Stein.
give us the power of earth and stone.

Dass Geld die größte Macht auf Erden war.
Money was the greatest power on earth.

Keine Macht der Erde konnte ihn jetzt noch aufhalten.
There was no power on earth that could stop him now.

Nun konnte keine Macht der Erde sie mehr verhindern.
No power on earth could prevent it now.

Wie sollte man anders das Ausmaß ihrer Macht auf Erden erklären?
How else could anyone explain the extent of their power on earth?

Ich rufe euch, Mächte der Erde, haltet mich aufrecht,
I call upon you, powers of earth, sustain me by holding me close.

Danach hätte keine Macht der Erde mehr die Anklage gegen ihn unterdrücken können.
After that no power on earth could stop him from being charged.

Sie hatten wieder Spaß an der Arbeit, und es klang, als könne keine Macht der Erde sie auseinanderdividieren.
Got back to having fun. Got back to sounding as if no power on earth could come between them.

Sie kamen auf uns zu, langsam und behäbig, aber erfüllt von der Macht der Erde, und umzingelten uns.
They started towards us, slow and clumsy with the power of earth, closing in on us from every direction at once.

Keine Macht der Erde hätte ihn dazu überreden können, noch einmal an Deirdre Mayfairs Haus vorbei zugehen.
No power on earth could have persuaded him to pass Deirdre Mayfair’s house again.