Translation for "mac-adressen" to english

Mac-adressen

• mac addresses
• mac-addresses

Translation examples

mac addresses

Und MAC-Adressen sind die fest verdrahteten Seriennummern, die jede Karte besitzt.
MAC addresses—those are the hardwired serial numbers on every card.

Die MAC-Adresse, also der Gerätezugangscode, ist derselbe wie bei den von ihr verschickten Mails und den Apps und Daten, die sie heruntergeladen hat.
“The MAC address, the Machine Access Code, is the same for e-mails she sent, for any apps and data she downloaded before she vanished, and I didn’t tell Benton that.”

Wenn also mal wer deinen Computer beschlagnahmt, kann er dir aus deiner MAC-Adresse und dem Datenverkehr, sofern er den mitgeloggt hat, immer einen Strick drehen.
So if they seize your computer, they can pull the MAC address and look at all the logged traffic to a pirate site and put two and two together.

Wie’s aussieht, musste Cisco die Karte vom Markt nehmen, weil man damit wohl irgendwie einen Raw Socket öffnen und eine MAC-Adresse ändern kann.
It looks like the reason Cisco had to pull this one was because you can open a raw socket and change a MAC address.

Sobald wir erst mal Zugriff auf das Netz hatten, konnten wir den Traffic mit Wireshark analysieren. Nicht lange, und wir hatten eine Liste so ziemlich aller dem Netzwerk bekannten MAC-Adressen.
Once we could decrypt the network traffic we were able to use Ethereal to dump and analyze all the traffic, and we quickly built up a list of all the MAC addresses in use on the system.

Aber mit den richtigen Treibern kann diese spezielle Karte alle paar Minuten eine neue MAC-Adresse vortäuschen. Das heißt, die Logs verzeichnen ständig einen neuen exotischen Besucher, den sie noch nicht kennen – und das ist genau, was du willst.
“But with the right drivers, this card can generate a new, random MAC address every couple of minutes, meaning that the logs are going to see a series of new connections from exotic strangers who’ve never been there before. This is what you want.