Translation for "mündlicher bericht" to english

Mündlicher bericht

• oral report

Translation examples

oral report

Ich gab mündliche Berichte über wirkliche Bücher und Bücher, die ich mir aus dem Stegreif zurechtdachte.
I gave oral reports on real books and books that I concocted extemporaneously.

Jamie merkte, daß sein Kollege sich nicht die Mühe gemacht hatte, sich seinen mündlichen Bericht anzuhören.
Jamie realized his fellow geologist had not bothered to listen to his oral report.

Aber als sich das Gerät ausschaltete, entschied er sich für einen mündlichen Bericht. Er beugte sich über sein internes Sprechgerät und betätigte einen Schalter.
But when the machine clicked off he decided on an oral report, He leaned to his interoffice communicator and flipped a switch.

Das hat gute Gründe, denn bei einer Woche Nachsitzen müsste sie Mr. Waters, dem stellvertretenden Schulleiter, der für Disziplinarmaßnahmen zuständig ist, mündlich Bericht erstatten.
Indeed she is, because a week’s detention would necessitate an oral report to NHS Assistant Principal Waters, who is also School Disciplinarian.

Wir haben Kaminski daran gehindert, seine Unterlagen mitzunehmen, aber Jones hat vielleicht schon einen mündlichen Bericht bekommen.« Wütend fauchte er: »Jones kann im übrigen gar nichts tun.
we stopped Kaminski from taking his papers, but Jones may have got an oral report.” Furiously, he snapped: “Anyhow, Jones can’t do anything.

Als er von seiner Mission zurückkam, hat Nas, der die Gefahr kannte, die die Entdeckung dieses Dorfes darstellte, seinem Minister einen mündlichen Bericht unter vier Augen erstattet, und wie ich mir vorstellen kann, hat ihm dieser befohlen, niemandem etwas davon zu flüstern ...
When Nas, who was aware of the danger the discovery of the village represented, got back from his mission, he made an oral report to his minister, just the two of them, in private, and I imagine his boss ordered him not to breathe a word of it to anyone.