Translation for "möglichkeit dies zu tun" to english

Möglichkeit dies zu tun

• possibility to do this
• opportunity to do so

Translation examples

possibility to do this

Vielleicht aber wollte sie auch gar keine Köchin werden, sondern es ging vielmehr um die Möglichkeit, irgendetwas zu tun, ein Ziel zu verfolgen, und das erschien ihr, zum ersten Mal seit langem, nicht nur reizvoll, sondern durch und durch real.
Or maybe she didn’t want to be a chef at all, but the possibility of doing something, pursuing something, seemed, for the first time in a long time, not only appealing but real.

opportunity to do so

Großbritanniens Auslandsgläubiger hatten immer noch vor, die finanziellen Ansprüche loszuwerden, die sie während des Zweiten Weltkriegs erworben hatten, und die zunehmend durchlässigen Kapitalkontrollen gaben ihnen die Möglichkeit, dies zu tun.
Britain’s foreign creditors still sought to shed the financial claims they had acquired during World War II, and the country’s increasingly porous capital controls gave them the opportunity to do so.7 Meanwhile high wages, low productivity, and adversarial labor relations prevented Britain from developing a strong export economy to offset its weak finances.