Translation for "männer zeigt" to english

Männer zeigt

• men shows

Translation examples

men shows

Und immer mehr Männer zeigten sich am Waldrand.
And still more men showed at the distant tree line.

Die beiden Männer zeigten ihr Alter auf sehr unterschiedliche Weisen.
The two men showed their ages in very different ways.

Drei Männer zeigten ihm ihre Geheimdienstmarken und forderten ihn auf, sie zu ihrem Wagen zu begleiten.
Three men showed their security accreditation, and asked him to go with them to their car.

Einer der jungen Männer zeigte ihm seine Pistole, sagte etwas auf Kantonesisch mit üblem Akzent.
One of the young men showed him his pistol, said something to him in bad-accent Cantonese.

Der Kameramann erwartete, Selbstgefälligkeit, vielleicht sogar Arroganz in den Gesichtern der Unterdrücker zu sehen, aber die Nahaufnahmen der drei Männer zeigten einzig Konzentration.
The cameraman expected to see complacency, even arrogance, on the faces of the coalition oppressors, but the close-up footage of the three men showed only concentration.

Kein Mann zeigte sich über der Palisade, die nun kaum noch mehr als einen langen Bogenschuss entfernt war, und das wies darauf hin, dass sich nur wenige Leute in dem Gehöft aufhielten.
No men showed above the palisade, which was now little more than a long bowshot away, and that suggested there were few people in the hall.

Jetzt konnte er mit der seinen prahlen, und wenn diese Männer zeigten, wie sehr sie ihn bewunderten, wenn sie ihn beschenkten und ihm schmeichelten, wurde jene Leerstelle in ihm, an der es immer einen dürren, streunenden Hund geben würde, der den Schwanz einkniff, zumindest für einige Zeit gefüllt, und Gloria liebkoste und streichelte und hätschelte und leckte und lutschte ihn und drückte ihn an ihre großen Brüste und küsste die alten Narben an seinen Beinen.
Now he could boast of his and did, and when these men showed how they admired him, giving him gifts and flattery, that empty place in him where there would always be a thin stray dog with its tail between its legs was filled, at least for a time, and Gloria caressed and stroked and petted and nuzzled and licked and sucked and held him against those great breasts and kissed the old scars on his legs.