Translation for "mächtigsten worte" to english

Mächtigsten worte

• most powerful words
• powerful words

Translation examples

most powerful words

Es ist das mächtigste Wort auf der ganzen Welt.
It’s the most powerful word in the world.”

powerful words

»›Ja‹ ist ein sehr mächtiges Wort.
“‘Yes’ is a very powerful word.

»Was können das für mächtige Worte sein?«, fragte Ian.
‘And which powerful words might you be using?’ asked Ian.

Manche Leute meinen, man müsste mächtige Wörter finden, weißt du, die schon geschrieben sind, aber Josh glaubt – ich glaube – dass man berechnen kann, wie ein mächtiges Wort beschaffen gewesen sein muss, einfach, wenn man alle Wörter kennt, die daraus entstanden sind.
Some people, you know, think you have to find powerful words, that have already been written. But Josh thinks—/ think— you can calculate what a powerful word must have been, just by knowing all the words that came from it.

Der Student der Kabbala benutzt den Klang bestimmter mächtiger Wörter in der Meditation, um ein höheres Bewußtsein in sich selbst zu schaffen.
The student of Kabbalah uses the sound of certain powerful words in meditation to create a higher consciousness in himself;

Auf ihrer Handfläche brannte eine glutrote Hieroglyphe – es war Res geheimer Name, zusammengefasst in einem einzigen, unglaublich mächtigen Wort.
A fiery hieroglyph burned on her palm—Ra’s secret name, distilled into a single unbelievably powerful word.

Der Name Tregonsee aber war ein mächtiges Wort mit eindrucksvollen Untertönen, und es stach aus dem unverständlichen Einerlei deutlich hervor und wurde von seinem Gehirn erkannt.
Yet the name of Tregonsee was a powerful word with powerful connotations and it sprang out of what was unintelligible and was recognized in his brain.

Und auch wenn das nicht so wäre, würde ich mich nicht darauf einlassen, einfach weil du keine Disziplin hast, und wir haben erst vor Kurzem die Erfahrung gemacht, dass es keine gute Idee ist, Leuten mit unzureichender Selbstbeherrschung ungeheuer mächtige Wörter zu überantworten.
If you were, I still wouldn’t, because you have very little discipline, and we’ve learned recently that giving immensely powerful words to people with self-control issues is a very bad idea.”