Translation for "lügendetektoren" to english

Lügendetektoren

noun

• polygraph

Translation examples

polygraph noun

Wie bei einem Lügendetektor.
Just like a polygraph.

Es war sogar die Rede von einem Lügendetektor.« »Ja, Mr.
There was even talk of a polygraph.” “Yes, Mr.

Vielleicht haben Sie mal die Zacken auf einem Lügendetektor gesehen.
Maybe you have seen the spikes on a lying polygraph.

Jean-Paul gab besser Auskunft als ein Lügendetektor.
Jean-Paul was more efficient than a polygraph.

In meiner Welt hätten wir dieses Gerät als Polygraph oder Lügendetektor bezeichnet.
In my world we have a machine called a polygraph.

»Dann bist du also eine Art Lügendetektor?« fragte Jon-Tom zögernd.
“Then you are some kind of polygraph?” Jon-Tom inquired hesitantly.

Dann legte er die Papierrolle aus dem Lügendetektor auf den Schreibtisch und stieß mit dem Finger dagegen.
Then he put the roll of polygraph tape on the desk and pushed it with his finger.

»Wir könnten Sie an einen Lügendetektor anschließen, um zu sehen, wie gut Sie wirklich sind.«
“We could have you fluttered and see just how good.” Fluttered: subjected to a polygraph examination—to a lie detector.

Darüber hinaus verwendete diese Polizeistation einen Lügendetektor oder drohte mit dem Einsatz eines Lügendetektors, um Falschbeschuldigungen aufzudecken – eine Methode, die vielfach als unzuverlässig betrachtet wird.
Furthermore, the police department in question used a polygraph, or threatened to use a polygraph, to identify the false allegations—methods widely acknowledged as unreliable.