Translation for "lüftungsschächten" to english

Lüftungsschächten

• ventilation shafts

Translation examples

ventilation shafts

Hinter dem Gitter fand ich einen normalen Lüftungsschacht.
Inside, I found an ordinary ventilation shaft.

Der traditionelle Lüftungsschacht des traditionellen Thrillers.
The traditional ventilator shaft as featured in traditional thrillers!

Jella drückte die Abdeckung aus dem Lüftungsschacht und ließ sich auf den Boden fallen.
Jella knocked the cover off the ventilation shaft and dropped down to the floor.

Doch jetzt, als er endlich wieder frei war, fand er sich in einem noch engeren Raum wieder – einem Lüftungsschacht.
But now, when he finally had his freedom, he found himself in an even tighter space - a ventilation shaft.

Er gab es auf und bewegte sich auf die T ür eines Lüftungsschachts zu. Dies war wahrscheinlich der einzige Ausweg.
He gave up and moved to a hatch covering a ventilator shaft, possibly the only exit from the room.

Es gab keine Wandbänke, keinen Herd, keinen Lüftungsschacht, nur ein Loch im Dach, um eine Leiter hinunterzulassen.
It had no wall benches, no hearth, no ventilation shaft, only a hole in the roof through which a ladder could be lowered.

Ich meine, die Botschaft könnte höchst wichtig sein, es sei denn, daß mal wieder nur ein paar Kinder durch den Lüftungsschacht eingestiegen sind.
I mean, it could be highly significant, or it could just be kids climbing in through the ventilation shaft again.