Translation for "lüftungsfenster" to english

Lüftungsfenster

• ventilation windows
• ventilation window

Translation examples

ventilation windows

Aufgrund seines Blicks aus dem Lüftungsfenster schätzte Macro, dass der Dorfplatz nicht weit hinter dem Marktplatz lag.
From what he had seen from the ventilation window, Macro estimated that a little distance beyond the market he would find the village square.

Solange sie ihnen nicht in die Quere kam oder irgendwelche Schäden verursachte, erlaubten sie ihr, eines der Lüftungsfenster auf halber Höhe als Ausguck zu benutzen.
As long as she didn’t get in their way or do any damage, they let her use one of the ventilation windows partway up as a lookout.

Der Qualm verdichtete sich unter dem Scheunengiebel, setzte sich in seiner Lunge fest und brannte ihm in den Augen, als er das kurze, aber quälende Stück zum Lüftungsfenster hochkletterte.
The smoke from the fire was thickening downwards from the apex of the barn, catching in his lungs and stinging his eyes as he climbed the short, but agonising, distance to the ventilation window.