Translation for "lösungswege" to english

Lösungswege

• solutions
• solution paths

Translation examples

solutions

Er musste den schnellsten Lösungsweg finden.
I’ve got to find the shortest route to the solution.

Sie arbeitete intensiver und probierte mehr Lösungswege aus.
They also worked longer and tried more solutions.

er wünschte, sie hätten ihm ihre Lösungswege demonstriert.
he wishes they had shown him how they had arrived at their solutions.

Unmengen von Zwischenergebnissen wurden auf dem Lösungsweg berechnet und wieder verworfen.
In the process of calculating the solutions, vast arrays of partial results were being generated and discarded along the way.

Der Lösungsweg, den sie danach eingeschlagen hat – einfach alles und so viel wie möglich zu sammeln –, hat nichts dazu beigetragen, dies für die Zukunft zu verhindern.
The solution that it then embarked on—to collect everything, en masse—has done nothing to fix that failure.

Zudem werden wir so viele unserer Bürger wie möglich evakuieren. An anderen Lösungswegen wird ebenfalls gearbeitet.
In addition, we will evacuate many of our citizens, and we are working to find other solutions.

Allerdings würden vernünftige Menschen wohl lieber direkte und nicht so verschlungene Lösungswege suchen.
However, rational people were more likely to choose direct and uncluttered pathways to solutions.

Maier stellte fest, dass die meisten Testpersonen recht schnell auf diese drei Lösungswege kamen.
What Maier found is that most people figured out those three solutions pretty easily.

Diese sieben provisorischen Hinweise auf Lösungswege erfordern natürlich gewaltige Veränderungen – in uns und in unserer Gesellschaft.
I was conscious, as I thought back over these seven provisional hints at solutions to our depression and anxiety, that they require huge changes—in our selves, and in our societies.

Aber wenn Maier nachfragte, wie sie denn auf diesen Lösungsweg gekommen seien, konnten nur wenige die richtige Antwort geben.
and came up with the pendulum solution. But when Maier asked all those people to describe how they figured it out, only one of them gave the right reason.