Translation for "löffelgriffe" to english

Löffelgriffe

• spoon handles

Translation examples

spoon handles

Sogar Holzschüsseln und Löffelgriffe wurden indivi-duell mit eigenwilligen Schnitzereien versehen.
Even wooden bowls and spoon handles were carved individually and creatively.

Doch noch immer vermochte ich die Umrisse des Leuchtturms von Cabra auszumachen, umrahmt von vier Strichen meines alten Löffelgriffs.
But I could still discern the outlines of the lighthouse of Cabra, bordered by four slashes of my old spoon handle.

Und ich habe eine Kräutermilch gekocht. Die trinkt sich am Morgen besser als starker Rotwein, der ansonsten das einzige ist, was wir im Hause haben. Es gibt kein Bier.« Sie nickte entschlossen, bückte sich, stieß mit dem Löffelgriff die Ofentür auf und stocherte in den Kohlen herum.
And I brew a posset of herbs that's better to drink in the morning than that strong red wine, which is all we have in the house. There is no ale." She nodded firmly, and bent to tease open the iron door to the stove's firebox with her spoon handle, and poke briefly at the coals.