Translation for "luke wie" to english

Luke wie

• hatch like
• luke as

Translation examples

hatch like

Gleich über den Ventilen war eine kreisrunde Öffnung mit einer Stahlleiter, die zu einer Luke wie derjenigen führte, die sie vor kurzem bereits passiert hatten.
Directly above the valves was a circular opening with a steel ladder leading to a hatch like the one they had dropped through earlier.

Er packt die unterste Sprosse und klettert locker nach oben, balanciert auf der obersten Sprosse und schwingt sich durch die Luke wie ein Turner.
He grips the ladder and climbs easily, balancing on the uppermost rung before swinging through the open hatch like a gymnast.

Der dunkle Schlund des vorderen Promenadendecks und der Abteilungen lief voll, der Dampf drang zischend aus den Luken wie der Atem eines Giganten.
The dark gully of her forward promenade and bay filled and steam came gushing up from the hatches like a giant thing exhaling.

luke as

»Das ist nicht, was Sie sagen zu Luke.« »Luke?«
“That’sa not what you tell Luke.” “Luke?”

Stärker sogar als Luke. Luke.
More power than Luke. Luke.

»Hier ist Luke«, sagte Luke in die Gegensprechanlage.
“It’s Luke,” Luke said into the intercom.

(zu Luke:) Ach, Luke, lass ruhn.
[To Luke:] Prithee, Luke, forget.

LUKE Du lust’ger Kerl, nur Luke.
LUKE —Thou jolly droid, just Luke.

»Ich werde einfach Luke genannt«, bemerkte Luke ruhig. »Luke Garroway.«
"I'm just called Luke now," Luke said placidly. "Luke Garroway."

Außerdem war Luke Luke, Lichtschwert und alles andere inbegriffen.
Anyway, Luke was Luke, lightsaber and all.

»Luke?« rief Leias Stimme. »Luke!«
"Luke?" called Leia's voice. "Luke!"

Und dann war da noch Luke.
And then there was Luke.