Translation for "luke schloss" to english

Luke schloss

• hatch closed
• luke closed

Translation examples

hatch closed

Die innere Luke schloss sich hinter ihnen.
The inner hatch closed behind them.

Er trat ein, und die Luke schloß sich hinter ihm.
He went in alone and the hatch closed behind him.

Die Luke schloß sich, und das Schiff hob ab.
The hatch closed and the ship lifted off from the spaceport facility.

»Oh«, sagte sie, als Berdle die Luke schloss.
“Oh,” she said, as Berdle lowered the hatch closed with his foot.

Ein kurzer Ruck, und die Luke schloß sich über ihnen. Ringsum war wieder alles dunkel.
A quick yank and the hatch closed over them. They were in darkness again.

»Der Imperator beschütze euch beide!«, rief er, als sich das Luk schloss.
‘The Emperor protect you both!’ he shouted as the hatch closed.

Sie traten in die Luftschleuse; die Luke schloss sich hinter ihnen, und der Druck stieg allmählich.
They entered the airlock, the hatch closed behind them, and the air pressure started to rise.

Miarrs Luke schloss sich langsam wieder, und Lucy fragte sich, ob er die Absicht hatte, ohne sie zu fahren.
Slowly Miarr’s hatch closed, and Lucy wondered if he was going without them.

Dann, endlich, erkannte Claymoor offenbar doch, dass er keine andere Wahl hatte, und verschwand, und die Luke schloss sich hinter ihm.
Then, at last, apparently persuaded he had no option, he was gone, and the hatch closed.

luke closed

Luke schloss erneut die Augen.
Luke closed his eyes again.

Luke schloss kurz die Augen.
Luke closed his eyes briefly.

»Nein, das ist es nicht.« Luke schloss die Augen.
“Han, that’s not it.” Luke closed his eyes.

Es gibt kein Versuchen.« Luke schloß die Augen.
There is no try.” Luke closed his eyes.

Luke schloss die Augen, wie um sich zu konzentrieren.
Luke closed his eyes as if collecting his thoughts.

Luke schloss die Augen und streckte die Hand aus.
Luke closed his eyes and extended a hand.

Luke schloß seine Augen, um sich ganz zu konzentrieren.
Luke closed his eyes with absolute concentration.

Luke schloss erleichtert die Augen, als der Skimmer abhob.
Luke closed his eyes in relief as the airspeeder took flight.

Luke schloß die Augen, tastete nach dem Punkt, von dem die Störung ausging.
Luke closed his eyes, feeling for the location of the disturbance.