Translation for "luftzufuhr" to english

Luftzufuhr

• air supply

Translation examples

air supply

Ist der für die Luftzufuhr?
Does it control the air supply?

Er drehte die Luftzufuhr auf und kontrollierte den Druck.
He turned on his air supply and checked his gauge.

Neben der schlechten Luftzufuhr könnte das Wasser ein Problem sein.
As well as the bad air supply, water could be a problem.

Die Membran hatte Anschlüsse für Luftzufuhr und Beseitigung von Ausscheidungen.
The membrane connected with air supply intakes and waste removal ducts.

Kits Puls schlug ein schnelles Rhythmusmuster über dem leisen Zischen der Luftzufuhr.
Kit’s pulse beat a fast pattern over the gentle hiss of the air supply.

»Kontrolle, halten Sie fest, dass wir um 21.32 Uhr auf eigene Luftzufuhr umschalten.«
Control, mark that we are turning over to self-contained air supply at 2132 hours.

Ah! Vielleicht war seine Luftzufuhr in dem Rohr zwischen Tank und Maske durch Eis behindert.
Ah — possibly his air supply had been restricted by ice in the tube between tank and mask.

Er will das Grab fluten oder ihr die Luftzufuhr abdrehen, und er möchte auf dem Computerbildschirm zusehen.
He wants to flood the grave or shut off her air supply and he wants to watch it on his computer screen.

Dann fingen Leute an, ihm die Luftzufuhr abzudrehen, und er musste darauf bestehen, dass man so etwas nicht tut.
Then people had started trying to turn off the air supply and it immediately became a matter of urgency to insist on the wrongness of that attempt.

Wir hatten ganz schön zu tun, um durch die Schleuse zu kommen, und die Luftzufuhr zu einem Abschnitt kann nur vom anschließenden Abschnitt aus kontrolliert werden.
We had a job getting through, and the air supply in any section can only be controlled from an adjoining section.