Translation for "luftschiffkapitän" to english

Luftschiffkapitän

• airship captain

Translation examples

airship captain

Sie sind doch Luftschiffkapitän? »In der Tat, Madame.
You are an airship captain, are you not?” “Indeed, madame.

»Außer bei Luftschiffkapitänen, scheint mir«, sagte Cavendish.
“Except for airship captains, it would seem,” Cavendish said.

Ich mußte bereits auf einen Luftschiffkapitän verzichten — und jetzt seid Ihr der zweite.
I've already been deprived of one airship captain —and now I have to find another."

Die beiden breiten Streifen eines Luftschiffkapitäns zierten die Manschetten der langen Jacke.
The two broad stripes of an airship captain adorned the end of each sleeve of his long coat.

Kapitän Grimm stand aufrecht auf der Brücke, hatte die Hände hinter dem Rücken verschränkt und die Sicherheitsleinen straffgezurrt. Er verkörperte das Bild eines Luftschiffkapitäns, der ihrer aller Leben in der Hand hielt und sich angesichts dieser Bürde weder beugte noch beschwerte.
Captain Grimm stood steady in his place on the bridge, hands folded behind his back, his safety lines tight and neat, the very image of what an airship captain was supposed to be, holding all their lives in his hands, and doing it without bowing beneath the burden or complaining of the weight.