Similar context phrases
Translation examples
Luftreisen waren unglücklicherweise Teil seines Jobs, und dies war ein weiterer Flug, den er nicht vermeiden konnte.
Air travel, unfortunately, was part of his job, and this was just one more plane he couldn't avoid.
Nach Trents Vorhersage, dass man mich nicht an Bord eines Flugzeugs lassen würde, hatte ich entschieden, besser so wenig wie möglich mit den Göttern und Göttinnen der Luftreisen mit ihren Polyesterjacketts und den geflügelten Ansteckbroschen in Kontakt zu kommen.
Trent’s prediction that I wouldn’t be allowed on the plane had convinced me that the less I interacted with the gods and goddesses of air travel in their polyester blazers and winged lapel pins the better.
Sie achtete seit jeher darauf, keine Massenabfertigung zu betreiben, sondern die Passagiere auf einem Niveau zu betreuen, wie es zuletzt im goldenen Zeitalter der Luftreisen vor fünfzig oder sechzig Jahren üblich gewesen war.
The airline had studiously avoided becoming just another mass market operation and treated its passengers to what he guessed was the quality service that typified the golden age of air travel fifty or sixty years ago.
offensichtlich wappnet sie sich gegen die Beschwerdetirade einer Passagierin über die inkompetente Flugsicherheitsbehörde, den unübersichtlichen Flughafen von Newark, die ungastliche Fluglinie Clear Sky, die allgemeine Würdelosigkeit von Luftreisen, lauter Probleme, die sie selbst keinesfalls lösen kann.
she is clearly bracing herself for the tirade of passenger complaints against the incompetent Transportation Security Administration, the inconvenient Newark Liberty International Airport, the inhospitality of Clear Sky airlines, the indignities of air travel in general, none of which she can solve herself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test