Translation for "luftpostpapier" to english
Luftpostpapier
Translation examples
Mein Vater hat mir Briefe auf Luftpostpapier geschrieben.
“My father used to write me letters on that thin airmail paper, the crinkly stuff.”
Es war ein Bogen Luftpostpapier, auf dem sechs Zeilen geschrieben standen.
There was one sheet of airmail paper on which were written six lines.
Wie er vermutet hatte, handelte es sich um Briefe, geschrieben mit schwarzer Tinte auf Luftpostpapier.
As he'd thought, they were letters, written on airmail paper in black ink.
Er war von Ina, und Ingham erfühlte, daß er mindestens zwei Bögen Luftpostpapier enthielt.
It was from Ina, and Ingham could tell there were at least two sheets of airmail paper in it.
deine Augen gleiten hastig über die Blätter aus dünnem Luftpostpapier, als glaubtest du schon, sie werde jeden Moment hervortreten …
your eyes nervously scour the pages of thin airmail paper as if you expected to see her appear at any moment....
Dann geschah es: Mitte Februar letzten Jahres kam ein Brief, auf blaues Luftpostpapier getippt und in Venedig abgestempelt, durch den Verleger meiner Mutter weitergeleitet an sie.
Then it happened: in the middle of last February a letter arrived, typed on blue airmail paper and postmarked from Venice, forwarded to my mother from her publisher.
wenn ich allein war, setzte ich mich mit einem schweren Plumps darauf, damit er beim Ausatmen womöglich einen Fetzen blaues Luftpostpapier ausstieß, das von der jugendlichen Hand meines Vaters oder meiner Mutter beschriftet war.
alone, I would drop heavily, so that its exhalation might jet out a scrap of blue airmail paper bearing one or other of my parents’ youthful hands.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test