Translation for "luftpolsterfolie" to english

Luftpolsterfolie

• bubble wrap

Translation examples

bubble wrap

Ich kann das Bild nicht annehmen, aber ich liebe Luftpolsterfolie.
I can’t take the painting, but I’d love the bubble wrap.’

Er trug einen Rucksack und ein mit Luftpolsterfolie umwickeltes Paket.
He was carrying a backpack and a package wrapped in bubble wrap.

Ich holte den Gegenstand heraus und wickelte die Luftpolsterfolie ab.
I lifted the object out and unwound the bubble wrap.

Auf dem zusätzlichen Besucherstuhl lag ein aufgerissenes Paket in Luftpolsterfolie.
A bubble-wrapped package sat on the visitors’ chair, ripped open.

An den Wänden stapelten sich Pappkartons, und Bahnen von Luftpolsterfolie flatterten mir um die Füße.
Cardboard cartons were stacked against the walls, and layers of Bubble Wrap wafted around my feet.

darin lag zwischen vielen Schichten von Papier und Luftpolsterfolie die Schachtel mit den Knochenbruchstücken.
inside the layers of paper and bubble wrap was a box containing bone fragments—hundreds of them—burned to a crisp.

Er hatte sich nicht ausgemalt, an ihrem Bett zu sitzen und die kleinen durchsichtigen Noppen der Luftpolsterfolie zerplatzen zu lassen.
He didn’t expect to find himself sitting on the side of her bed, popping little transparent mounds in the bubble wrap.

Sie hörten, wie sich ein Schlüssel im Schloss drehte, und Alexander kam herein, in der Hand ein großes gerahmtes Bild in Luftpolsterfolie.
They heard a key turn in the lock, and Alexander walked in carrying a large framed painting covered in bubble wrap.

Ich spähte erneut in den Karton und entfernte die letzte Schicht Luftpolsterfolie. George schnappte nach Luft. »Das bin ich«, sagte ich.
I looked at the box again and removed the last scrap of bubble wrap. George gasped. “It’s me,” I said. And it was.

Das Haus quoll über von Umzugskartons und Luftpolsterfolie, während es sich nur langsam in einen wohnlichen Ort verwandelte. »Er ist kein Hund. Er ist ein Werwolf.«
The house was littered with moving boxes and bubble wrap as it slowly made its way into being a livable space. “He’s not a dog. He’s a werewolf.”