Translation examples
Das Wissen, daß Koom hundert Luftmeilen von unserer Küste entfernt lag und es auf den Dunklen Wegen noch weiter dorthin sein würde, dämpfte meine Ungeduld erst recht nicht.
The knowledge that Koom lay a hundred air miles off our coast, and that it would be longer by the Ways, did nothing to temper my impatience.
Dieselbe abgewetzte, alte braune Mappe, die so viele tausend fader Luftmeilen mit ihm gereist war, unverwechselbar sein eigen dank des in Melbourne erworbenen Rotweinflecks und der verschmierten Überreste eines kleinen tropischen Insekts aus Singapur.
The same scuffed old brown binder that had traveled so many thousands of weary air miles with him, personalized by the red wine stain it had acquired in Melbourne, the smeared remains of some small tropical insect in Singapore.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test