Translation examples
Dies ist das Luftholen.
This is the breath you take.
Selbst das Luftholen war ein Kampf.
Even breathing was a struggle.
Ein scharfes Luftholen.
A sharp intake of breath.
Es könnte ums Luftholen gehen.
It could be breathing.
Ein weiteres tiefes Luftholen.
Another deep breath.
Das Luftholen war nun unerträglich schwer geworden.
He was drawing breath with extreme difficulty.
Das Luftholen war schon beschwerlich genug.
she was too busy trying to breathe.
Aber dieses entsetzte Luftholen war diese Lüge wert gewesen.
But, oh, it was worth it just to hear that intake of breath.
Alles in Ordnung?“ Eine Pause, dann ein zischendes Luftholen.
Are you all right?” A pause, then a hiss of breath.
Er hörte Stoff rascheln, ein scharfes Luftholen.
He heard the rustle of fabric, a sharp intake of breath.