Translation for "low-carb-diät" to english

Low-carb-diät

• low carb diet
• low-carb diet

Translation examples

low carb diet

Ihr Körper reagierte viel besser auf eine Low-Carb-Diät.
Their bodies reacted far better to a low-carb diet.

Low-Carb-Diäten erweisen sich im Schnitt als ziemlich effizient.
On average, low-carb diets appear to be quite an efficient way to lose weight.

Ihr eine fettreiche Low-Carb-Diät aufzudrängen wäre total unproduktiv.
Forcing her onto a high-fat, low-carb diet would just be counterproductive.

Am Ende von Kapitel 5 (Seiten 153-155) habe ich die Komponenten einer gesunden Low-Carb-Diät skizziert.
At the end of chapter 5 (pages 124–126), I outlined the components of a healthy low-carb diet.

Erst wenn man es wagt, sich wie Skaldeman über die Empfehlungen hinwegzusetzen, erst wenn man es wagt, das »Verbotene« zu tun, und sich an jene berüchtigte, »gefährliche« Low-Carb-Diät herantraut, reagiert der Körper-und die Fettpolster schmelzen dahin.
It’s not until such people dare, as Skaldeman did, to do what is ‘forbidden’ and switch to that notoriously ‘dangerous’ low-carb diet that their bodies begin to react and the rolls of fat begin to melt away.

Viele bekannte Low-Carb-Diäten (»Atkins«, »South Beach«, »Zone« usw.) lassen sich jedoch zugleich als High-Protein-Diäten beschreiben, da bei ihnen die Kohlenhydrate kräftig durch Protein ersetzt werden.
Many well-known low-carb diets (‘Atkins’, ‘South Beach’, ‘Zone’, etc.) are also described as high-protein diets since they replace most carbohydrates with sources of protein.